|
| |
 |
|
 |
Web-content globalization is the starting point of any global business. A website is the global platform of various activities where a company comes in contact with global customers through advertisements, promotion, sales, distribution, and customer support. To be effective, the website needs to be reconstructed in accordance with the local language and culture.
LOCSTAR selects the appropriate vocabularies for the web content through an in-depth analysis of the culture of the target language location. LOCSTAR also assigns native speakers of the target languages to the editing process, thus assisting your company in becoming a global firm that lives up to its reputation, while accommodating the various cultures around the globe. |
 |
| HTML, XML, ASP, Java and Java Script programming, etc. |
 |
 |
|
By using a major CAT Tool, and through the establishment and application of TM (Translation Memory) databases categorized by industry, product lines, and languages, LOCSTAR enhances the translation quality with factors such as translation accuracy and consistency in meaning. This also allows us to detect repetitive information, thereby providing services which are more cost and time-effective. |
 |
LOCSTAR operates under a strict quality management system. By first providing the glossary, guidelines, and reference materials to the translators and editors, LOCSTAR pays particular attention to the quantification of translation quality, immediate quality improvement, and maximum effectiveness. |
|
|
